Datenschutzerklärung
1. Verantwortliche Stelle
Carmen Manuela Zowa
Ziegeleiweg 5
6048 Horw
Schweiz
Telefon: 077 463 55 16
E-Mail: info@tarazowa.ch
Website: www.tarazowa.ch
2. Allgemeines zur Datenbearbeitung
Wir bearbeiten personenbezogene Daten (nachfolgend „Daten“), die notwendig sind, um unsere Dienstleistungen anzubieten, die Website bereitzustellen und Anfragen zu beantworten.
Die Bearbeitung erfolgt gemäss dem Schweizer Datenschutzgesetz (DSG) sowie – sofern anwendbar – der DSGVO.
3. Erhebung und Zweck der Datenbearbeitung
Wir erheben und bearbeiten Daten zu folgenden Zwecken:
3.1 Besuch der Website
Beim Besuch unserer Website werden automatisch Informationen erfasst, die Ihr Browser übermittelt, z. B.:
- IP-Adresse
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
- aufgerufene Seiten
- Informationen zum Browser und Gerät
- ggf. Standortdaten (anonymisiert)
Dies ist technisch notwendig, um die Website anzuzeigen und die Systemsicherheit sicherzustellen.
3.2 Kontaktaufnahme
Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder Kontaktformular kontaktieren, bearbeiten wir die übermittelten Daten, um Ihre Anfrage zu beantworten.
3.3 Coaching-Anfragen und Dienstleistungen
Bei Buchungen oder Anfragen im Zusammenhang mit Coaching-Leistungen werden Daten bearbeitet wie:
- Name, Kontaktdaten
- Anliegen oder Themenbereiche (z. B. Ernährung, Bewegung, Gesundheit)
- Terminabsprachen
Diese Daten werden vertraulich behandelt und nur zur Erbringung der Dienstleistung genutzt.
4. Cookies und Tracking-Technologien
Unsere Website verwendet Cookies oder ähnliche Technologien, die für die Funktionalität der Website notwendig sind.
Sofern zusätzliche Tools (z. B. Analyse- oder Marketing-Cookies) eingesetzt werden, holen wir eine Einwilligung ein.
(Falls du später Google Analytics oder ähnliche Dienste nutzt, ergänze ich das sauber.)
5. Weitergabe von Daten
Wir geben keine personenbezogenen Daten an Dritte weiter, ausser:
- es ist für die Erbringung unserer Dienstleistungen notwendig (z. B. Hosting-Provider),
- wir sind gesetzlich dazu verpflichtet,
- Sie haben ausdrücklich eingewilligt.
Daten werden nur in Staaten mit angemessenem Datenschutzniveau übermittelt oder es bestehen entsprechende Garantien.
6. Aufbewahrungsdauer
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es:
- für die jeweiligen Zwecke notwendig ist,
- gesetzliche Aufbewahrungsfristen verlangen
(z. B. steuerrechtliche Pflichten von 10 Jahren).
Nicht mehr benötigte Daten werden gelöscht oder anonymisiert.
7. Datensicherheit
Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um Daten vor Verlust, Missbrauch, unberechtigtem Zugriff und Manipulation zu schützen.
8. Ihre Rechte
Als betroffene Person haben Sie folgende Rechte:
- Auskunft über die bearbeiteten personenbezogenen Daten
- Berichtigung unrichtiger Daten
- Löschung, sofern keine gesetzlichen Gründe dagegensprechen
- Einschränkung der Bearbeitung
- Datenherausgabe oder -übertragung
- Widerruf einer Einwilligung (ohne Rückwirkung)
- Widerspruch gegen bestimmte Bearbeitungen
Anfragen können jederzeit an: info@tarazowa.ch gestellt werden.
9. Hosting / Server-Infrastruktur
Unsere Website wird bei einem externen Provider gehostet.
Dabei werden automatisch bestimmte technische Daten (siehe Abschnitt 3.1) verarbeitet, die für die sichere und stabile Bereitstellung der Website erforderlich sind.
(Falls du mir sagst, bei welchem Hoster du bist – z. B. Cyon, Hostpoint, Infomaniak – kann ich es konkret benennen.)
10. Anpassungen der Datenschutzerklärung
Wir können diese Datenschutzerklärung jederzeit aktualisieren. Es gilt die jeweils auf der Website veröffentlichte Version.